Druga možnost je, da v takšnih okoliščinah zavrnemo izpolnitev vaše zahteve.
Alternativamente, podemos também nos recusar a colaborar com tua requisição no ocorrido de qualquer dessas circunstâncias.
Vi odločate, katera možnost je najprimernejša za vašo organizacijo, ter lahko celo mešate ali povezujete različne uporabnike in skupine.
Você decide qual das opções é melhor para sua organização e pode até fazer misturas e combinações para diferentes usuários e grupos.
Namig: Ko je izbrana možnost, je zatemnjena.
Sugestão: Quando a opção já está selecionada, a mesma encontra-se a cinzento.
Naša najboljša možnost je še vedno ta, da ti mimo njih prideš do bombe.
O melhor é vocês contornarem-nos para chegarem à bomba.
Velika možnost je da nihče od vas ni bil okužen.
É bem possível que nenhum de vós tenha sido contaminado.
Kakorkoli, možnost je, da se usmrtitev ne bo zgodila.
De qualquer maneira, ainda há hipótese de a execução não chegar a acontecer.
Naša edina možnost je, da gresta v doseg radija in pokličeta pomoč.
Só temos hipótese se conseguirem pedir ajuda por rádio.
Zelo velika možnost je, da se bosta ta Svetnika pojavila.
Há uma boa hipótese de que estes Santos apareçam.
Druga možnost je, da jo prepustiš nestalnosti umrljivosti in na milost in nemilost sil, kot sem na primer jaz.
A alternativa é submetê-la às vicissitudes da mortalidade e misericórdia das forças, tal como, por exemplo, a minha.
Kakšno možnost je imel prosti šampinjonu?
Que hipóteses tinha ele contra um campeão?
Izgleda, da ne bomo uspeli ustaviti prenosa energije, in edina naša možnost je, da prekinemo povezavo med ladjama.
Parece que não vamos conseguir parar a transferência de energia, portanto a nossa única opção é cortar a ligação entre as naves.
Vajina edina možnost je, da nama vse pojasnita.
A melhor hipótese que vocês têm é colocarem as cartas na mesa.
Velika možnost je da se gre tukaj za trgovino s sužnji, 80 do 90%.
Então, as hipóteses de este ser um caso de tráfico são de 80 a 90%!
Velika možnost je, da se ne bo zbudil.
Há uma probabilidade grande de ele não acordar.
Prva in najbolj verjetna možnost je, da je umrl pri padcu.
Mais provável que tenha morrido na queda.
Druga možnost je, da prevzamem dolžnosti lady Mary v Kenwoodu.
A alternativa é assumir as responsa- bilidades de Lady Mary em Kenwood.
Ena možnost je, da se vse obrne nekako neumno in da se zadeva sprevrže v vojno.
Uma é levar isto de uma maneira estúpida, e tornar-se numa guerra.
Njegova edina možnost je, ali zaigrani srčni napad, ali pravi.
As suas únicas opções neste momento são fingir ter um ataque cardíaco, ou ter realmente um.
Edina možnost je bila, da pošljem tebe. –Zakaj?
Enviar-te foi a única hipótese dela. Porquê?
Edina možnost je vedeti, da si dal vse od sebe, celo če ti spodleti.
Saber que fazer o melhor é a única opção... mesmo se resultar num fracasso.
Edina možnost je bila, da jo skrijem pred svetom in pred sabo, da jih niti jaz ne bi mogla voditi do nje.
A minha única hipótese era escondê-la do mundo e até de mim própria, para que nem mesmo eu os pudesse levar a ela.
Edina možnost je bila, da jo skrijem pred svetom, da jih niti jaz ne bi mogla voditi do nje.
A minha única hipótese era escondê-la do mundo para que nem mesmo eu os pudesse levar a ela.
Možnost je bila 1000 proti ena.
As probabilidades eram de 1.000 para 1, nas calmas.
Naša edina možnost je, da vse tri napademo tega tipa.
Sabes que a única forma... A única maneira que temos é se as três formos para cima deste gajo.
Tvoja najboljša možnost je, da mene in deklice zamenjaš za 20 zaprtih džihadistov.
Agora, a tua melhor opção é trocares as miúdas e eu por 20 dos teus irmãos jihadistas presos.
Druga možnost je vaša Uporabniška Nadzorna Plošča, kjer uporabnike dodate neposredno z vnosom njihovega članskega imena.
De maneira alternativa, em seu painel de controle do usuário, você pode adicionar usuários escrevendo diretamente os seus nomes de usuários.
Ta možnost je na voljo v sistemih Android in iOS.
Disponível no Android e no iOS.
Druga možnost je, da mnoge elemente združite v " paket ".
A alternativa é agrupar muitos itens em um “ pacote ”.
Druga možnost je, da odvzamete vzorec urina v čisto, suho posodico.
Ou recolha uma amostra da urina num recipiente limpo e seco.
Zdravnik je rekel, če postane tako slabo, edina možnost je kirurški poseg.
O médico disse que se ele fica tão ruim, a única opção é a cirurgia.
Druga možnost je, da lahko izvedete iskanje za registracijo te domene.
Uma outra opção, você pode realizar uma pesquisa para registrar este domínio.
Druga možnost je, da je vaš brskalnik nastavljen tako, da samodejno sprejme piškotke pod določenimi pogoji ali jih vedno zavrne ali samodejno izbriše piškotke ob zapiranju brskalnika.
Em alternativa, o seu navegador pode ser configurado para aceitar automaticamente cookies em determinadas condições ou para os rejeitar sempre, ou para apagar automaticamente cookies quando fechar o seu navegador.
Druga možnost je, da uporabite naš napredni iskalnik in poiščite seksi izvajalca, ki izpolnjuje paleto izbranih kriterijev.
Alternativamente, podes utilizar o nosso motor de busca avançado e procurar uma artista de sexo ao vivo que reúne uma grande variedade de critérios de busca.
Druga možnost je ustvariti javno objavo.
Outra opção é criar um anúncio de serviço público.
Takšno možnost je treba ponuditi tudi pri vsakem poznejšem sporočilu v neposrednem trženju in to brezplačno, razen za stroške pošiljanja te zavrnitve.
Deverá continuar a ser-lhe dada gratuitamente essa oportunidade em todas as subsequentes mensagens de comercialização directa, excepto no que diz respeito a eventuais custos para a transmissão dessa recusa.
Možnost je na voljo pri preverjanju črkovanja dokumentov v angleščini, nemščini ali španščini.
Essa opção está disponível durante a verificação da ortografia do documento em inglês, alemão ou espanhol.
Druga možnost je, da lahko onemogočite tako, da obiščete stran za odjavo iz mreže Network Advertising Initiative ali uporabite brskalnik za oddaljeni dostop do storitve Google Analytics.
Alternativamente, você pode optar por sair, visitando a página “Opt Out” da Rede de publicidade ou usando o Google Analytics Opt Out Browser.
Opomba: Ta možnost je na voljo le, če je za urejanje besedila omogočen vzhodnoazijski jezik in nameščen urejevalnik vnosne metode za vnos vzhodnoazijskih znakov.
Observação: Essa opção estará disponível somente se um idioma do leste asiático estiver habilitado para edição de texto e um IME para digitar caracteres do leste asiático estiver instalado.
Ta možnost je na voljo samo, ko je izbrani grafikon 3D-grafikon, na primer 3D-stolpčni grafikon.
Essa opção está disponível somente quando o gráfico selecionado é um gráfico 3D real, como um gráfico de colunas 3D.
Druga možnost je bila, da razvijemo sisteme komunikacije, ki bi nam omogočili in sodelovanje z drugimi.
A outra opção que podíamos escolher era desenvolver os sistemas de comunicação que nos permitissem partilhar ideias e cooperar uns com os outros.
Zadnja možnost je bila najdaljša in najtežja, in sicer pluti 2.414 km južno v upanju, da bi dosegli določene vetrove, ki bi jih na koncu potisnili proti obalam Južne Amerike.
A última opção era a mais distante e a mais difícil: navegar exatamente 2500 km para sul, na esperança de alcançar uma certa faixa de ventos que pudesse empurrá-los em direção ao litoral sul-americano.
Druga možnost je, da civilizacije ne trajajo zelo dolgo, ampak se uničijo.
mas acabem por destruir-se. Professor Hawking, obrigada por essa resposta.
4.9038021564484s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Alternativamente, podemos também nos recusar a colaborar com tua requisição no ocorrido de qualquer dessas circunstâncias. 